lørdag 31. mars 2018

Sæn vår...

I mårgå e de 1.april,å vårn e "langt atti vægå",så ho mor sa!
I dag skriv vi påskeaften,å "the beast from the east" jær se einda te kjenne i rikt monn...sjøl om sola skin,å ha jort de i mange daga,ødelegg æn iskail trækk gleå me å værra ut....
Så e ha sagt flære gång,ha e bodd her i snart 30 år,å e kainn ikkje minnast at vårn ha vårre så sæn-de finnst ikkje grønnskjær på markain eiller antydning te knoppa på tren...

fredag 2. mars 2018

The beast from the east!!

Som overskrifta sie,e de snakk om nå stygghæt så kjæm frå Sibir,å da e de KULDE de e snakk om.
Mæstå hæle Europa e ramma tå ei skikkele kuldebølg,å færdi vi skriv mars allerede,bli de nok en sæn vår....
De e rart å sjå bilde frå  Roma no-vi forbinn byn me sol å varme,mæn no e de kuldå å istappain så rår!
Hæle vekkå ha de vårre ne mot 10 minus her,å når de attåt av å te e æn iskaill trækk frå aust,bli de litt stussle...-
I år e de 30 år sia e kom hit,å e trur de aillder ha vårre slik over såpass lang ti...